Foladori, Guillermo; Rodrigues, Anibal; Tommasino, Humberto; Gregorczuk, Anderson
Resumen:
Uma das dificuldades nas análises sobre sustentabilidade é a relação
entre o que se conhecce como sustentabilidade ecológica e a
sustentabilidade social (LÉLÉ, 1991). No caso da produção agropecuária, as
análises chegam a ser bastante precisas em determinar o que a sustentabilidade
ecológica deve ser (ALTIERI, 1999), mas há dificuldades para estabelecer a
integração com a sustentabilidade social. Em nível mais geral, há quem sustente
que o conceito de sustentabilidade deva ser restringido à ecologia, deixando
o social para termos como equidade ou justiça social (MARCUSE, 1998). Outros,
sem menosprezar a questão social, partem do conceito de natureza prístina
para estabelecer critérios de sustentabilidade, o qual, necessariamente, leva a
questão social a um segundo nível na hierarquia (PIMENTEL et al., 2000).