Resumen:
El “Proyecto Arqueológico El Chechén, Candelaria, Campeche” comenzó como iniciativa del
autor de este artículo con el total respaldo de la Unidad Académica de Antropología de la Universidad
Autónoma de Zacatecas, México y se enfoca en una de las regiones menos estudiadas del suroeste de
la Península de Yucatán (conocida también como las Tierras Bajas Noroccidentales), específicamente la
cuenca del Río Candelaria.
Las investigaciones a nivel microregional comenzaron en el año 2003, después de haber definido
un área de trabajo de aproximadamente 40 km² en torno a una zona de humedales definida por
pantanos, manglar y terrenos bajos dispuestos a inundaciones. Esta región se ubica unos 10 km al
oeste-suroeste de la ciudad de Candelaria, en su límite oriental. En el periodo verano de 2003 – verano de 2005 se llevaron a cabo cuatro temporadas de campo.
En ellas se logró la identificación de los sitios existentes en torno a los humedales, la delimitación de los
mismos, el registro de sus montículos, la recolección de material arqueológico de superficie, así como el
levantamiento topográfico detallado de la mayor parte de las superficies que muestran ocupación
prehispánica. En las últimas dos temporadas se realizó la excavación extensiva de una pequeña
estructura arquitectónica en el asentamiento de El Astillero, misma que inició como un rescate. El
proyecto, así como había sido planteado en su fase inicial, ha concluido, por lo que en los años futuros
continuaría en una nueva forma y con nuevas metas que buscarán resolver algunas de las problemáticas
surgidas de las investigaciones efectuadas hasta ahora.
Descripción:
The “Proyecto Arqueológico El Chechén, Candelaria, Campeche” has carried out four seasons of field work in its first
phase (2003-2005) and will now begin a new stage of explorations. The study area, situated in the wetlands of El
Chechén in the middle basin of the Candelaria River, offers an interesting and complex sample of five Maya
settlements with Preclassic to Terminal Classic occupations. Archaeological materials from the surface and
excavated contexts at one of the sites indicate abrupt historic events and social processes taking place at the end of
the Classic period, which suggests to us a relationship between these events and what could have characterized the
metamorphosis of Maya society known as “the collapse”.