Resumen:
El trabajo plantea una auditoría de género en el lenguaje, en aras de visibilizar la violencia y sexismo que permea en él, en franca oposición a la normativa internacional, nacional y local sobre la construcción de la equidad y la igualdad sustantiva entre hombres y mujeres. Por consiguiente, retoma el tema de la violencia de género en el lenguaje oral, escrito, visual y gestual, enfatizando que este "hace género" y su importancia impostergable para su deconstrucción.
Descripción:
The work proposes a gender audit in language, in order to make visible the violence and sexism that permeates it, in frank opposition to international, national and local regulations on the construction of equity and substantive equality between men and women. Therefore, it takes up the theme of gender violence in oral, written, visual and gestural language, emphasizing that it "makes gender" and its urgent importance for its deconstruction.