Resumen:
El cambio estructural que se ha experimentado en Bolivia, desde mediados de los años
ochenta y durante la década de los noventa, hubo intensificado los flujos migratorios
desde zonas rurales empobrecidas y zonas mineras en crisis hacia los principales centros
urbanos y hacia algunas regiones tropicales del país. La investigación estudia el efecto de
la migración sobre las posibilidades de movilidad social de los individuos. El análisis de la
información proveniente de una encuesta revela que la movilidad social es relativamente
baja, en particular cuando se trata evalúa intra-generacionalmente y/o comprende
cambios de más de tres categorías en la escala social. A partir de esa misma información
se estima como muy positivo el impacto de la migración rural dirigida a los centros
urbanos y en algunos casos, dicho efecto resulta mayor que el efecto de la educación que
tradicionalmente ha sido el medio de asignación de posiciones sociales.
El desarrollo marcadamente desigual del país se refleja en la generación de corrientes
migratorias hacia zonas urbanas que ostentan mayores niveles riqueza ya sea como
acumulación histórica de valor o como disponibilidad de recursos (financieros o naturales).
La necesidad de superar las condiciones de pobreza y de pobreza relativa en particular
impulsa un sistema ideológico y un conjunto de prácticas y/o estrategias en que la
movilidad social es un elemento central, en este proceso, se refuerza un sistema social
esencialmente desigual.
Descripción:
Bolivia has experienced a structural change since the mid-80’s and through the 90’s. As a
result, migratory flows from empoverished rural areas and mining centers in crisis to the
main cities and to some tropical regions of the country have intensified. This study is about
the effect of migration on social mobility chances of individuals. The analysis of survey
data reveals that socio-occupational mobility is relatively low, in particular, when
considered as intra-generational mobility and when implies three or more categories in a
given social scale. Using the same data, the impact of rural migration to the urban centers
has been estimated significantly positive and in some cases, it’s bigger than the effect of
education, which has been considered – traditionally – the best way to assign social
positions.
The unequal development process of the country is the main cause of migratory trends
towards significantly more affluent urban zones, whether the wealth is the result of the
historical accumulation of value or it is the presence of financial resources or even natural
resources. The need to overcome poverty and relative poverty in particular, is supporting
an ideological complex and a set of practices and/or strategies in which social mobility is a
key element. This is how an essentially unequal system is reinforced.