Resumen:
En un trabajo previo expusimos los argumentos que nos permiten sostener la hipótesis
del parentesco entre el texto español prohibido El siglo ilustrado. Vida de Don Guindo Cerezo,
escrito bajo el pseudónimo de Justo Vera de la Ventosa en 1776, y la novela novohispana de José
Joaquín Fernández de Lizardi, Vida y hechos de Don Catrín de la Fachenda, escrita alrededor de
1817 pero publicada de manera póstuma en 18322. En ese trabajo señalábamos algunas características comunes a ambas obras que las hacen semejantes pero que también las
diferencian, ya que aunque teniendo la misma intención, criticando vicios parecidos, defendiendo
la misma postura y utilizando los mismos recursos, difieren por el contexto histórico al que están
sujetas, el público al que van dirigidas, y la manera en que sus autores rechazaron las ideas
ilustradas. De este modo, aunque abordan los mismos problemas, cada autor pone énfasis en un
aspecto distinto, por lo que el objetivo de este trabajo es mostrar un ejemplo de estas
discrepancias a partir del análisis de dos temas que nos parecen significativos: la crítica a la
inmoralidad del teatro y a la vida militar.