Resumen:
El objetivo consiste en analizar el personaje Malinche desde
dos enfoques distintos: el primero se ubica en un relato de
Carlos Fuentes, Las dos orillas, en el que prima la visión masculina
que critica y evidencia los conflictos por el poder y la
actitud alevosa de la mujer. El segundo es el que Laura Esquivel
muestra en Malinche, en el cual domina la voz femenina que
defiende y justifica, que muestra el lado humano de la concubina
de Hernán Cortés. De tal manera que un personaje histórico,
tratado en la literatura y en el discurso histórico, que participó
en el asedio y conquista de la ciudad de Tenochtitlan, presenta
distintos retratos en lo moral y en lo psicológico.
Descripción:
The objective is to analyze the character Malinche from
two different approaches: the first is located in an account of
Carlos Fuentes, The Two Shores, in which the male vision prevails
that criticizes and evidences conflicts for power and
Wicked attitude of women. The second is the one that Laura Esquivel
shows in Malinche, in which the female voice dominates
defends and justifies, showing the human side of the concubine
by Hernán Cortés. In such a way that a historical person,
treated in literature and historical discourse, which participated
in the siege and conquest of the city of Tenochtitlan, he presents
different portraits morally and psychologically.