Resumen:
Apreciado lector, la edición facsímil de la Constitución Política de la República editado como «Obsequio de los Estudiantes | al | Pueblo Zacatecano» en la escuela de Artes a cargo de M. Mariscal, en 1895, inaugura una apuesta por el rescate histórico, la lectura literaria y el pensamiento filológico de lo escrito en el Estado. Le hemos llamado Biblioteca Zacatecana y sus raíces, que como longevo árbol, se escurren hasta la fundación de la República y sus hojas crecen como en nuestros días veraniegos. La determinación de que fuera éste y no otro documento tiene varios significados, pero el más resaltado es la connotación socio-cultural que una impresión frágil, sobria de estilo y ausente de grandes artes, es, al tiempo, una destellante luz para el conocimiento del pasado y la reflexión del presente. Así, con este libro, tiene entre sus manos sólo bien nacidos propósitos.
Descripción:
Dear reader, the facsimile edition of the Political Constitution of the Republic edited as «Gift of Students | to | Pueblo Zacatecano »at the School of Arts by M. Mariscal, in 1895, inaugurates a commitment to the historical rescue, literary reading and philological thinking of what is written in the State. We have called the Zacatecana Library and its roots, which, like a long tree, drip to the foundation of the Republic and its leaves grow as in our summer days. The determination that it was this and not another document has several meanings, but the most prominent is the socio-cultural connotation that a fragile impression, sober in style and absent from great arts, is, at the same time, a flashing light for the knowledge of past and the reflection of the present. Thus, with this book, he has only well-born purposes in his hands.